Jag och Jack tog tåget till Niseko Station, med de två ambitionerna att 1) köpa mer tofu 2) besöka en onsen. En onsen är enligt Wikipedia "en het källa i Japan [...] Precis som på badhus i väst måste gäster tvätta sig noggrant innan de går ner i det varma vattnet. Det är oacceptabelt att gå ner i en onsen medan man ännu är smutsig eller har tvål på kroppen. [...] Vanligtvis tillåts inte gäster bära badkläder i onsen. [...] Vanligtvis tar gäster vid en onsen med sig en liten handduk som används både till att tvätta sig med (som en tvättlapp) och till att skyla sig med när de går mellan badet och tvättområdet." Det enda av detta jag på förhand snappat upp var dock "het källa", och jag ångrade bittert min bristfälliga research när jag senare, naken och aningslös, så diskret jag kunde sneglade på de rynkiga damerna som med sina väl utarbetade tvättningsritualer verkade veta precis vad de höll på med.